acting out

Older children may respond to a tense mom by acting out.

年龄大的小孩往往会以叛逆来对抗妈妈的神经紧张.

The Rockets can't take a chance with T-Mac's back acting out like that.

火箭不能够冒险让 麦蒂 的背象那样打球.

Don't take her seriously, she's just acting out.

别对她的行为信以为真, 她只是在表演.

Anderson's works are staged in Odense, with children and visitors acting out the parts.

安徒生的作品正在欧登塞上演, 孩子和游人分别扮演剧中的角色.

Not all of them were acting out of self-interest.

他们当中，并非所有人的行动都是出于利己的目的。

The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.

总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。

He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.

他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感.

I believe Wang Lin was just acting out of curiosity.

我觉得王林这样做只是出于好奇.

Acting out a character's nature is part of the fun of cosplay.

表现动漫人物的本性是角色扮演的乐趣之一.

They are just acting out their role as responsible citizens.

作为有责任感的公民,他们正扮演着自己的角色.

These leaders, of course , weren't acting out of unselfishness.

这些领导者们并不是表现的大公无私.

You may realize that he or she was acting out of ignorance, fear, even love.

最后,试着从其他人的角度看事情,你可能会发现他是出于忽视, 恐惧, 甚至爱才对你造成了伤害.

Of course Andrew is acting out. He has every right to be angry.

安德鲁当然会行事冲动. 他有理由生气.

And acting out the play will help improve your pronunciation and intonation.

将这个戏剧表演出来,可以改善你们的发音和语调.

He's just acting out the secret agent portion of his ego trip.

他刚刚的表现正是自我旅行中的情报员角色!